Damian und Alexander

Damians Albtraum | Damians Nightmare

2012-02-18T10:10:00.000-08:00

In einer Sequenz in in "Dschungelliebe", dem kommenden Album von "Damian & Alexander", erlebt Damian einen furchtbaren Albtraum.

Damian has a ghastly nightmare in "JungleLove", the upcoming volume of my adventurous series "Damian & Alexander".

Damian

2012-02-15T02:16:00.004-08:00

Da er dem Alexander-Bild natürlich nicht nachstehen darf, kommt hier ein etwas anderer Damian daher. Es macht immer Spaß, ein und dieselben Figuren in verschiedenen Stilen auszuloten.

Not to rank behind Alexander´s picture, here´s Damian in an ancient look. It´s fun to figure out the same character in different styles and techniques!

Burning Love

2012-02-05T01:33:00.000-08:00

... mal kurz auf den Punkt gebracht, worum es in "Dschungelliebe" (neben Abenteuern, Abenteuern, Abenteuern) geht.

... kind of a visual "tagline" for "JungleLove". In this volume, besides Adventure, that´s what it´s all about! Hope you like it.

Alexander

2012-01-26T14:36:00.001-08:00

Alexander ein wenig in Egon-Schiele-Anmutung. Ich verneige mich vor diesem großen Künstler und hoffe, er sieht milde lächelnd von oben darauf herab.

I aimed to let Alexander look like drawn in an Egon-Schiele-manner here, respectfully. I hope, I´m not totally wrong.

"Dschungelliebe" Auszug | "JungleLove" Digest

2012-01-25T03:19:00.000-08:00

Hier ist mal ein Auszug aus den bisher getuschten und kolorierten "Dschungelliebe"-Seiten zu sehen, der einen Bogen von 50 Seiten überspannt. Hier und da habe ich schon mal Text eingefügt, um ein Gefühl für die richtige Schrift zu finden - letztlich ist das aber noch ein Versuch, die finale Version kommt erst noch. Und auch die Farben haben noch nicht ganz ihr letztes Finish. Zur Zeit sitze ich erstmal an der Kolorierung der zweiten Hälfte (bis des letzten Drittels) der Geschichte. Ich freue mich schon darauf, den Band endlich in den Händen zu halten!

Here are some pages of "JungleLove" which are already inked and coloured. I´m playing with the font shown on the first one, but I´m not yet sure if I´m gonna use it. Also, the colours need to be checked, but that´ll be a final step in the whole thing. Currently, I´m focusing on the coloration of the last half to almost the last third of this edition. I´m looking forward to have it in my hands soon.

Schmutztitel | Half-Title

2012-01-12T11:42:00.000-08:00

Eine Idee für den Schmutztitel von "Dschungelliebe" (also S. 3). Daran wird auch die Rollenverteilung meiner beiden Helden deutlich :-).

This is an idea for the half-title of "JungleLove", the upcoming Damian & Alexander tome. Apart from giving a hint at the story´s rain-foresty setting it clearly shows the role allocation of the duo.

"Dschungelliebe" Cover | "JungleLove" Cover

2012-01-06T04:24:00.000-08:00

Über die Jahreswende habe ich diesen Cover-Entwurf für den kommenden Band "Dschungelliebe" gemacht. Ich bin mir noch nicht sicher, ob ich ihn so lasse, aber die Komposition gefällt mir schon ganz gut. Ganz in Farbe wird das, denke ich, so richtig Spaß machen!

At the turn of the year I made this cover-sketch for the upcoming "JungleLove" tome. I´m not sure if I leave it at that, but I like the composition already. It will be fun to see it in colour.